Doctorant
littérature
Sujet de Thèse
Perspectives féminines dans la poésie Indienne contemporaine
Directeur de thèse :
Marie-Caroline Saglio Yatzimirsky
Laetitia Zecchini
Axes :
Axe Thématique numéro 1
Communications
- Féminité et Sacrifice dans Bhijki Vahi d’Arun Kolatkar Séminaire THALIM, CNRS 17 Janvier 2020
Publications
- Bhijki Vahi : Sacrifice and Residues, à paraitre dans Journal of Postcolonial Writing
Résumé de thèse
Cette thèse est une exploration de l’œuvre polyglotte de trois poètes indiens, et la question des violences contre les femmes, qui s’articule dans ces textes avec la violence dans ses dimensions plus universelles, qu’elle soit en termes de guerre, de génocide ou de destruction environnementale. L’œuvre du poète Marathi Arun Kolatkar s’adresse aux violences qui ont marquées l’histoire de l’humanité, en mobilisant des figures féminines tirées de l’histoire, aussi bien que des mythes et de légendes. Tout cela est encadré par un symbolisme sacrificiel qui fait l’unité de l’œuvre. La dimension sacrificielle de la violence se poursuit dans le texte poétique de Karthika Nair, Until the Lions, écrite en Anglais. Il s’agit d’une adaptation fragmentaire de l’épopée Indienne, le Mahabharata, qui raconte son récit du point de vue de ses personnages féminins. Le symbolisme du dispositif sacrificiel est mobilisé explicitement dans l’œuvre de Kolatkar, est reste un élément sous-jacent dans celui de Karthika Nair. Le dernier œuvre étudié est celui de la poétesse Jacinta Kerketta. Dans ses poèmes en Hindi, elle énonce une voix de résistance contre la destruction environnementale, et la violence faite aux femmes. Ces deux violences sont fondamentalement associées dans son texte, car elles sont le fruit d’un système qui veut dominer l’environnement, et voit dans sa destruction un sacrifice nécessaire pour le développement économique. En associant la féminité et la nature, Kerketta crée un outil symbolique puissant, qui oppose leur essence créatrice à la violence propagée au nom des principes souvent abstraits et intangibles. En lisant les trois œuvres ensembles, et cote a cote, cette thèse vise a relever la matérialité de la violence faite aux femmes, et démanteler les récits qui cherche a dématérialiser leurs corps par des discours glorifiant leur sacrifice.